The Essay on Transcendental Philosophy
pdf of the original German edition
Online reading group on the Essay
Review of the translation (Journal for Jewish Thought)
Maimon in English
The only other work by Maimon available in English is J Clark Murray’s 1888 translation of Maimon’s Autobiography (Lebensgeschichte).
There is a Stanford Encyclopaedia article on Salomon Maimon, by Peter Thielke and Yitzhak Melamed
Maimon in German
Florian Ehrensperger, editor of the 2004 German edition of the Essay, and one of the editors of the proposed Collected Works (Gesamtausgabe der Werke Maimons) has recently set up the Salomon Maimon Society, which has a wonderful website of Maimon resources to which material is constantly being added. Particularly useful are the links to around fifty Maimon texts that are available online.
Manfred Frank has been conducting a seminar on Maimon at the University of Tuebingen since 2003. Materials available on the seminar website include electronic editions of the Essay (Versuch ueber die Transzendentalphilosophie and the Logic (Versuch einen neuen Logik oder Theorie des Denkens)
Maimon in French
Available online is a well-edited French translation of Maimon’s correspondence with Reinhold. The translator’s introduction includes a list of works by Maimon that have been translated into French.